Korruption, Mafia, Schlaglöcher, Sonnenstrand, Rakija, Kommunismus, Osten (aka the dark side): Was fällt Ihnen noch ein wenn Sie „Bulgarien“ hören? Nur Klischees? Zugegeben einige Klischees sind trister Alltag, aber Bulgarien hat viel mehr zu bieten. Ich habe dieses Jahr acht kurze Webvideos gedreht. Die Themen: Querbeet. Willkommen in Bulgarien!
Bulgarien für Insider #0
Bulgarien für Insider #1 „Das Denkmal“
Bulgarien für Insider #2 „Die Grenze“
Die Bulgaren haben vergangenen Sonntag gewählt. Keine große deutsche Zeitung hat darüber berichtet. Zurecht. Ist doch nichts passiert. Aber genau deswegen ist es so wichtig, über diese Kommunalwahlen zu sprechen.
Die Alten sind die Neuen. Die Seilschaften bleiben, werden dadurch nur bestätigt. Die Geschäfte laufen wie gewohnt weiter und Maschinerie aus Korruption und Vetternwirtschaft schnurrt wie ein Kätzchen.
In meiner Geburtsstadt Burgas wurde der Bürgermeister erneut im Amt bestätigt. Zum dritten Mal. Mit 84 Prozent. Wären sie nicht schon längst gestorben, hätte sich der eine oder andere KP-Parteisekretär über so ein Wahlergebnis gefreut. Und viel von Dimitar Nikolov gelernt, wie der erfolgreiche Politiker heißt.
Dieser Sommerurlaub war kurz und ist nicht ganz nach Plan verlaufen. Dennoch konnte ich einige Momente mit meiner Kamera einfangen. Die ersten drei Bilder wurden in meiner Heimatstadt Burgas gemacht. Danach seht ihr Eindrücke aus Brashljian, dem Dorf, in dem meine Großeltern leben. Kurz vor Abflug konnte ich dann noch ein paar Bilder im Zentrum von Sofia schiessen.
Burgas – eine unspektakuläre Stadt mit einem hässlichen Hafen und kaputten
Straßen, aber es ist meine Heimat, mein Geburtsort, meine Seele. Ich habe nicht
lange dort gelebt, nur in meinem ersten Lebensjahr und dann in den
Sommerferien. Aber es sind die Gerüche, die Klänge, die Bilder, die mich immer
wieder in Gedanken zurück zu dieser Stadt führen. Das ist eine Homage an
Burgas. Der Text ist auf Bulgarisch. Vieles lässt sich schwer übersetzen, und
außerdem hatte ich das Bedürfnis, es auf Bulgarisch zu schreiben.
Hier möchte ich euch Eindrücke vom Balkan durch meine Linse zeigen. Den Anfang macht Burgas, meine Heimatstadt:
Ein Meer aus Blumen
balkan perspectives 